Yes, you can. Remove the old device from your Devices Dashboard, and run the installer on the new computer to register it with your account.