Does HiddenApp collect information when my computer has not been stolen?

No. HiddenApp will not collect any information whatsoever from your computer until you notify us it's missing by setting it to Missing in your Devices Dashboard.